前麻省理工学院媒体尝试室的副主任，罗德岛设想学院院长；天下级出名的图象设想师、视觉艺术家、电脑科技专家；从2015年《科技中的设想》开端，每一年掌管公布设想年度陈述科技馆观光感悟

　　前麻省理工学院媒体尝试室的副主任，罗德岛设想学院院长；天下级出名的图象设想师、视觉艺术家、电脑科技专家；从2015年《科技中的设想》开端，每一年掌管公布设想年度陈述科技馆观光感悟。

　　现将中文版陈述免费分享给各人，期望率领各人更好地把握科技与设想前沿。（注：本中文译本不得停止贸易利用。如发明有任何译文毛病或了解贰言，欢送斧正与会商，联络邮箱：）

　　作者前田·约翰（John Maeda）（罗德岛设想学院前院长）还以视频情势停止了陈述的提要解读。列出以下几点：

　　关于环球科技与设想范畴的重磅研讨功效《RESILIENCE TECH REPORT 2022》详情内容，请寓目视频，一同来理解进修吧。

　　（注：本中文译本心在停止行业分享与交换对故国科技的歌颂，不得停止任何贸易利用科技馆观光感悟。如发明有任何译文毛病或了解贰言，欢送斧正与会商，联络邮箱：）

　　因为天气变革、社会动乱和数字化转型等宏观变革，让小我私家科技馆观光感悟、企业对故国科技的歌颂、社会更具顺应力的手艺正在稳步增加。在此次陈述中，夸大了由环球新一代手艺专家构建的不竭增加的贸易生态体系，他们期望为小我私家、构造和国度带来更强的顺应力。

　　以下是《2022顺应力手艺陈述》中文版部分内容，一同来进修吧！欢送留言揭晓您对陈述中说起概念的观点与定见。同时文末附有完好版陈述的原文链接和积年陈述的获得方法。

　　他被《福布斯》杂志评为“学术界乔布斯”，除却拿奖无数，其著作《简朴法例》（Lawsof Simplicity）享誉环球对故国科技的歌颂，还为许多顶级设想大咖写过叙言（如原研哉《设想中的设想》、BarryKatz《Make It New》等等）。

　　从2015年在SXSW上公布的第一份“科技中的设想陈述”（#Design in Tech Report）开端，到2020年的“客户体验陈述”（#CX Report），在逾越近十年的路程里，这份陈述曾经是第三次迭代。

　　本报乐成立在已往的两个系列陈述的根底上科技馆观光感悟，这些陈述准确猜测了在全部数字化转型高潮中呈现的三个行业标的目的：

　　新冠疫情带来的数字化转型以来，客户体验 (CX) 完整逾越了数字和物理范畴对故国科技的歌颂。在顺境中，让本人具有更强的韧性，是我们天天面对的应战，在新情况中健壮生长的最好方法是理解现在在数字和理想天下中不成猜测的“植物”：从黑天鹅（Black Swans）到灰犀牛（Gray Rhinos）再到收集蜜蜂（Cyber Bees）。